A new report: An Outline of a Resolution / Ný skýrsla: Drög að uppgjöri
Hagfræðingarnir, Dr. Ásgeir Jónsson og Dr. Hersir Sigurgeirsson, kynntu á blaðamannafundi í dag í Reykjavík skýrslu er þeir nefna „Drög að uppgjöri". Í henni er fjallað um hvaða kostir eru í stöðunni til þess að ljúka slitameðferð föllnu bankanna og greiða út kröfur án þess að raska greiðslujöfnuði Íslands.
Allur kostnaður við gerð skýrslunnar var greiddur af slitastjórn Glitnis, sem óskaði eftir gerð hennar í upphafi árs. Höfundar bera sjálfir alla ábyrgð á ályktunum og niðurstöðum í skýrslunni.
The report, „An Outline of a Resolution", was presented today at a press conference in Reykjavík, by its two authors, economists Dr. Ásgeir Jónsson and Dr. Hersir Sigurgeirsson. The report charts up the possibilities for the estates of the failed Icelandic banks to pay out claims, without adversely affecting the balance of payment situation of Iceland.
The Winding-up Board of Glitnir requested and financed the making of the report. Opinions and conclusions in it are at the sole responsibility of the authors.
Here below is an English summary of the Icelandic report.